__________________________________________________________________
La prima commedia messa in scena: Tzuei Ning decapitato per errore. L'11 luglio 2008 è stata effettuata l'ultima replica di "Tzuei Ning decapitato per errore" dalla Compagnia il Cinabro composta da 14 attori non professionisti e diversi "tecnici" all resident villagers. The performance was held in Calcata old and for all four days of the event (3, 4, 10, 11 July 2008), although they were working days, there was always full. Some villagers have also seen two or three replicates, many have come from neighboring countries, others are specially come to witness this "miracle stage"-as has been described by one spectator-who came from far away ... Everyone was
moved and appreciated the strong moral and ethical message contained in the "tragedy" (though he did laugh at several points, as befits a true tragedy ...). The sense of history is that, 'Live carefully because fate is blind "-" The author has demonstrated with this story's innocence of all people, no one was particularly nice or nasty but merely victims of fate "-" You can not judge by appearances, and especially you can not talk to error, making jokes and unhealthy liars, otherwise the loss of life and good repute "-and even-" In this time when the moral is overcome by desire for wealth and success should meditate on the true meaning of life. "
And that's been said a thousand years ago ... imagine what he would say the author (unknown era song) if he had lived in our day ...?! However, the message was raccolto… molti gli spettatori commossi ed anche divertiti, e tutti assieme hanno sempre contribuito assieme agli attori a spostare le sedie e rismontare la scenografia che ogni sera veniva rimontata. Ringrazio il popolo di Calcata, soprattutto gli abitanti che hanno creduto in questo esperimento sociale, per la credibilità che hanno voluto dare al nostro messaggio.
C o m m e n t o:
La commedia dell'arte è stata la prima vocazione artistica di Calcata, la prima associazione culturale fondata nel borgo si chiamava I Vecchi Tufi e si cimentava in spettacoli teatrali da strada, questo avveniva alla fine degli anni '70 del secolo scorso. Da quel primo esperimento, per espansione, descended associations and other groups. In recognition of that array Vecchi Tufi gathered, gathering forces as well as opponents of a time, to experience an alchemical synergy, a social and cultural paradigm, based on the knowledge that they "can sell your soul to money or the vanity. " For this revival of the experiment was carried out modestly as a seed beneath the ground. "Laugh when you need to laugh and cry when there is to cry" is the motto of the comedy "Tsuei Ning decapitated by mistake" staged by the new company The Cinnabar (Taoist alchemists' symbol) to signify that the evil can bring a good from the poison that he can get medicine, provided that "in everyday life do not talk nonsense or out of turn and not judge rashly."
actors, musicians, technicians and assistants are all resident in the village of Calci, together make a nice group of people young and old regardless of sex or profession, "we experienced a learning a new way of relating, a socialization simple with no hierarchy or authority established a partnership in their purpose and expressive ability. "
Photo: Gustavo Piccinini
